~日本十日游之再回東京~（之三）

所以說，在過了四天三夜的古典日本生活后，我和我的朋友再次回到了繁忙的都市—東京。

說真的，我在回來時還蠻想念京都的生活吖~~

畢竟每天飯到茶來的日子是很爽滴~ ^^ 呵呵呵~~

30/9 - 中午，回到東京酒店

Noon, back at Tokyo Hotel

我和我朋友在東京所住的酒店

看起來好像很大，但釋放了我還有我朋友的東西后……

唉……
Hotel which me and my friend stay when we went back to Tokyo again

Actually its the same hotel which me had stay before we had left for Kyoto but different room

這個是我們在京都的電車站裏買的~

水果派還有香蕉巧克力派

超好吃的哦~~

This is the fruit pie and banana chocolate pie which we had bought it at Kyoto Station

晚上 - SHIBUYA，好像是109樓裏面的某某日本壽司店

當晚我們去SHIBUYA那一帶吃晚餐
順便走走啦
不過，當天晚上都在下雨
唉，還到我不得不跑去買雨傘…
啊啊啊！！！好浪費啊啊啊！！！
這已經是我來日本后買的第二把雨傘了
第一把把它給忘了在酒店，沒有帶出來……（非常後悔啊啊！）

That night we went to SHIBUYA to look look

Too bad it was raining...

And the wind was blowing too......burrr.....

這是餐前的沙拉

不過我幾乎沒有動過

因爲如果你眼睛沒有看錯的話

裏面有著我非常討厭的食物之一……

所以我只動了十分之一…

Salad which we had in a Japanese sushi restaurant inside the 109 mall

這個叫做 CHAWANMUSHI，就是所謂的蒸蛋啦

還蠻不錯的

CHAWANMUSHI, steam egg

這個是正餐，就是壽司~
（來壽司店不吃壽司，要給人打麽？）
好好吃哦~~
哈哈，雖然我的朋友說可能在京都時
因爲吃太多美食了
導致這裡的壽司好像沒那麽好吃
不過我個人覺得還好啦
如果和我在馬來西亞所吃的壽司比起來……
真的好吃的多了吖~~
This is the sushi set which we had order

MISOSHIRU，味增湯

之後我們就在SHIBUYA一帶走走

不過，因爲下雨天的關係

我們走得不是很興致

所以乾脆回酒店算了

1/10 - 東京，AKIHABARA電器街（基本上，我覺得也很像動漫街……）

當天早上，我們吃了早餐后就出發到了傳説中的電器街~（有這麽誇張麽？）

不過，我抵達這裡的第一個想法就是

“老爸，這裡是你的天堂”

哈哈哈哈，因爲我家老爸超愛這一類型的東西

所以來這裡會是他的天堂

而我如果有機會陪他來的話

我看我會當個翻譯員到我吐血…

因爲必須翻譯一大堆我自己也不明的字……

呵呵呵，話説回來，這條被稱爲傳説中電器街，那可能是以前吧

現在我認爲除了是電器街

也是動漫街了

因爲到處都售賣動畫啊，電游啊，打機場啊等等的

呵呵呵，我還到了一閒裏面全都是賣色情帶的店

哇咧！可惜我沒擔拍下來給你們看

不然，你們會看到日本人是多麽的“開放”滴~~

我和我的朋友也到了這一帶所有的“女皇茶店”，還有“寵物茶店”

所謂 “女皇茶店”，就是指女性打扮得非常男性化的茶店

我原本就沒想在那裏會看到像漫畫裏面的那種女性

果然，現實和漫畫是兩回事

話説，我也發現日本的“店”

真的好小好小啊

幾乎每閒店都非常擁擠
唉，我想沒辦法吧

日本土地少，能省則省

AKIHABARA street

DAD, you sure nd to come here again

I bet you will be staying here the whole time....

hehehe... ^^

這是我在AKIHABARA街所吃的午餐

老天，說實話，要是以後有人告訴我說日本人吃東西的分量很少的話

我一定會去打他…

真是X的！你們看！

這是我的午餐，有飯（兩碗！一大一小！！）

吃到我差點反胃…………

My lunch at AKIHABARA

What the X! I had two bowls of rice in front of me ahhhh!!!

How to finish it....

這是我朋友所吃的

也是超多的

一碗面，加上一碗飯……

之後，我們跑到了ROPPONGGI去

我們去到了一閒叫做CAT'S LIVING的店去

看貓貓~~

我的朋友超愛貓滴~~

THis is the shop in ROPPONGGI name, CAT's LIVING

We went there to see cats~~

看到這只貓，讓我想起……網球王子裏面，龍馬的那只貓吖~~~

Karupin~~~~~~

這只貓，可是店裏的老大之一哦~~

你們看它坐在電視機上面就能知道它的地位是多麽的高吖~~

這只這只！！！是我的最愛~~~

我忘了叫什麽種類了~

不過不過，他的毛！超好摸的吖~~~

軟軟的~~柔柔的~~吖吖吖~~~

This is the cat which i like the most~

His fur is sooooo soft and pleasant to touch~~~~

你們看，我都忍不住跑去和他合拍一張了~~

貓老大~~麻煩，來~

笑一個~~~

貓咪們反肚睡覺~~

可愛可愛~~

這個是在貓店上面的某某shopping mall
我們走累了，加上還沒吃晚餐
所以就在這裡吃算了
話説，這百貨公司的6樓7樓是餐廳聚集地
這裡啊，完全是香港風味的耶~
就連裝飾品啊，店面啊，就連吃的食物都很類似香港風耶！
The shopping mall located on top of the pet shop
The 6 and 7th floor are totally Hong Kong style

我們選了其中一閒
各自叫了一set餐套
說實話，我真得無法了解日本人的胃口
你知道麽，我們在吃正餐前
還有所謂的開胃菜，一碗粥……
還好不是很大碗，不然……撐死我們了！

Before we had our main dish
we had one bowl of porrige to open our appetite...
Thank god that the bowl of porrige wasnt big, if not....
Who says that japanese eats less!!!!
Who!Who!Who!!!!

這是我所吃的叉燒肉面
不錯的湯低哦~~
只是可惜料還蠻少的……
This is the char siu mee which i had

這是小籠包
不夠熱是我所埋怨的
This is the small dragon pao which we had order~~
hehehe ^^

這是在那閒百貨公司裏面的裝飾品
真的很像香港對不對~

The decorations inside the shopping mall

3/10 - 早上，morning

今天，我們去了我上次來日本事也去了的“雷門”

呵呵呵~~爲什麽我要去回一個我已經去過了的地方？

簡單！

因爲我只知道這裡有很多手信可以買吖~~

哈哈哈！！！各位的手信（有收的~~沒有收的…我…什麽都不知道…拉拉拉~~）

這是雷門的正門口~

好多人吖~~

果然是名勝地，我就連拍照的地方都差點沒了

大哥，你要的帥哥照

就用充當我背景的那三個“男的”來替當吧~~

呵呵呵~~
This is the main gate of the "KAMINARIMON" which i been to during the thirt day in Tokyo

a whole lot of ppl!!!!
Hehehe...almost all of you guys who got my presents from japan come from here...hehehe

那裏買的裝飾品超可愛的啊啊啊！！
我好想好想把他們都全給搬回家啊啊！！嗚嗚嗚~~
所以，我只能拍照來留念……
The souvinier sold there
I do hope to get hold of them and bring them back~
they are soooooo cute~~~~~
sob~~

這是進入廟之前的必經之門
The door before we went into the temple

這個好像是和尚在做法事
不過是在廟裏面的啦
我也不太清楚，哈哈~

好大個拖鞋！
就挂在門旁邊而已
有機會去那裏的人
記得去問問看爲什麽會有這個當作裝飾品哦~

日本電車的車牌
我拍爽的~~
來作留念，不可以啊！
The sign of the train station in tokyo~

這是我“午餐”
雖然我吃的時候已經是傍晚的四五點了
因爲我們本來要到一閒餐廳去吃午餐的
可惜我們找來找去都找不到
之後我因爲很累又很餓了
所以我就和我的朋友分手
然後我們各自走了
她還要繼續去尋找那閒不知名的餐廳
而我則跑到電車站附近的世界聞名快餐店—麥儅勞！
去吃我想吃了整整兩年的蝦堡~~~
好好吃哦~~~
不過……好貴！！！
你想想看，我在馬來西亞可以用10塊錢就買到的東西
去到日本竟然要用它的三倍來買耶！！！
一個套餐加上一包六塊的雞塊肉！
真是他X的貴啊啊啊啊！！！
The McD which i had for my "lunch"
McPrawn~~~
I missed you sooooo much~~~~

哈哈哈，果然
麥儅勞去到世界的各地都是一樣滴~~

吃完麥儅勞之後

我先到了IKEBUKURO一趟去

買了好幾本日本小説~~呵呵呵~~

什麽小説？吖吖吖~~人家害羞啦~~是BL滴~~

裏面的男主角好帥吖~~~

本來還想在那裏買衣服的

不過……我可買不起在百貨公司裏的衣服

所以我乾脆跑到HARAJUKU去買衣服了

唉唉，沒辦法啦

誰叫我所帶去日本的衣服全都不太對

加上天氣又有點冷了

所以我只好在日本買衣服咯~

衣服下次再拍照上來給你們看~

這個是我在買了衣服后

跑到便利店去買的飯糰~

雖然給我拍照時的樣子已經有點……

不過，吃起來還蠻不錯的

雖然我應該知道本小姐的胃口可沒有那麽小

害到我吃了之後肚子還在打鼓……

不過，算了，我也沒興趣再跑下去買東西了

所以乾脆睡覺！
The rice ball which i bought from a store like 7-11

hahaha~~ too small, not much enough for me to eat

i swallow it in 5 seconds.....

4/10 - morning，早上

今天，我和我的朋友約好了去參觀宮崎俊的紀念館吖~~

龍貓~~~我來了~~~

不過，在那之前

我的朋友要去買衣服

因爲我們明天就要回家了

她則要回到冷飃飃的英國去

所以要在這裡買些衣服回去

而我則沒有興趣去“參觀”百貨公司

所以我們就分別兩頭走

我先到我想去參觀的地方去

然後再在紀念館那裏集合

我在前一晚就已經打算跑去看看皇宮是長得什麽樣的~

然後再去那閒叫做MEIJI廟~

畢竟這兩個建築物是東京的名勝地之一啊

不去過，怎算是到過東京呢~~呵呵呵~~

這就是皇宮啦！

很小？唉喲，拜托！

我怎可能有這樣的能力走到皇宮前去拍照啊！

我走到一座橋那裏拍的

所有的旅客都必須在那裏停下了

唉唉唉，實在是太遠了啦！

這張照片已經是我放大到最大了來拍了

可是還是很小張

沒辦法~

This is the Japan Inperial Palace

i know it is a bit small

but thats the biggest which i can get

because we as commoners(visiters....)

would not be allow to get into the palace ahhhh!!!!!

那個就是東京鐵塔啦~~

我沒興趣再去

不過想到既然遠遠可以拍照

就拍張回來給你們看吧~~

呵呵呵~~看我多好心~~

Tokyo Tower

這個是MEIJI神廟前的神宮橋

The main entrance of the MEIJI TEMPLE

這裡呢，則是進入神殿前的路的某某森林路

我第一眼看見時

覺得這裡，很有“那種”feel！！！

什麽feel？

呵呵呵~~~就是漫畫裏面經常出現的情節吖~~

The forest walk path towards the main main entrance of the temple...hehe...

這個，是我走到精疲力盡，不想再走，加上沒時間了的地方

所以基本上來説，

我只是來過

沒有進過

所以不要來問我裏面是什麽樣的……

等我吧

我下次會再去的！！！

這個呢~~~呵呵呵~~~

當然是我久等了的宮崎俊紀念館啦！！！

耶耶耶！！！

話説，其實在到達這裡前

發生了一件事……

一件應該是我的錯的事……

說到這紀念館的票呢，是不能在現場買的

你只能在日本的某某便利店買，付錢，然後店員會把票給你

你來紀念館時才給票工作人員看

所以那些想去參觀的朋友，請你們別傻傻的跑去了才想買票

之後呢，你去到了這個地方的車站后

每半小時/一小時，都會有輛特別的巴士來回載送顧客到車站去~~

巴士可是很特別的哦~~呵呵呵~~~照片就在下面~

這張則是在入口處就可以看見的某某建築物

我覺得很眼熟，但是想來想去還是想不出

這…………到底是何方神聖？？？

話説，唉唉唉唉……

很遺憾啊啊啊！！

因爲紀念館裏面是不能拍照的！！！

非常可惜啊啊啊啊！

裏面有超多好好看的東西耶！

其中有一個播放舘，裏面會依照不同月份播放不同的作品

雖然是個短暫的十至十五分鐘作品

但是都是只有在那裏才能看到的啊啊啊！！

我好想看龍貓的續篇啊！

可惜我去時，播放的是一個非常不適合我看的故事……

故事是說一個男主角（幼兒園學生）

去到學校后，發現其他班的學生在製造一座船，準備出航（果然是幼兒園生…太天真了）

男主角站在課室旁，希望能加入他們

可惜他班學生認爲人數已足夠了而無法讓男主加入（可憐~）

其他同學也無法踏入他們的課室内

因爲據説那裏一帶是海（？？）

之後故事就說到那閒課室逐漸變成藍藍深海

而船上的學生則出航準備捕抓鯨魚（有可能麽……）

故事逐漸發展到他們發現了鯨魚，成功捕抓后

把它給帶上岸邊，其中度過暴風雨（那些浪大到……嚇死人！）

之後那幾位學生接受了勇士般的歡迎儀式

女性紛紛送上花圈，還有我們可憐的男主角替他們拍照……

之後鯨魚就已無法接受陸地上的生活而回到海里去了……

我看完后……有點……三條黑綫的感覺…………

This is the the building which you will find at the entrance of the Studio Ghibli

For those who intend to go there

please remember to go and book your ticket at the Watson mini market

Because you wont be able to buy any ticket at the Studio Ghibli......REMEMBER!!!